Translation for "retiennent" to spanish

Retiennent

• aguantar
• contenerse
• contener
• retener
• refrenar

Translation examples

retener

Si je croyais qu’il y eût la moindre chance que Tim oubliât, ce serait différent, j’en trouverais la force, je ne sais trop comment. Mais je sais qu’il n’oubliera pas, et quand je le surprends en train de me regarder, je… Tim n’est pas de ces simples d’esprit qui ne retiennent rien, vous comprenez.
Si supiera que había la más ligera oportunidad de que Tim olvidara, todo sería diferente y de alguna manera yo encontraría valor para separarnos, pero sé que él no lo olvidará, y cuando lo sorprendo mirándome en esa forma yo… Tim no es de esos bobalicones que no pueden retener nada, ¿ve usted?