Translation for "restaurants et bars" to spanish

Restaurants et bars

• restaurantes y bares

Translation examples

restaurantes y bares

« Qu’est-ce que c’est, ici ? — Un restaurant. Un bar.
—¿Qué es este local? —Un restaurante. Un bar.

Je me souviens des restaurants, des bars et des cinémas.
Recuerdo los restaurantes, los bares y los cines.

Les lieux où on a vu Betty – restaurants et bars, Division de Wilshire.
Sitios donde vieron a Betty... restaurantes y bares en Wilshire.

Puis de passer au peigne fin les restaurants, les bars, les bureaux de tabac, les coiffeurs, et ainsi de suite.
Y de peinar luego los restaurantes, los bares, los estancos, las peluquerías, y así sucesivamente.

Tu vois à quel point les Valencianistes anticatalans sont des sauvages : dans certains restaurants et bars de Valence, ils appellent cela « Pan con tomate à la Valencienne ».
Fíjate si son salvajes los valencianistas anticatalanes que en algunos restaurantes y bares de Valencia lo llaman «Pan con tomate a la valenciana».

L’écho de leurs pas sur le trottoir est noyé par le vacarme des clients qui émergent des restaurants et bars riverains. Des voitures et des scooters slaloment entre eux, les évitant de justesse.
La calle está ruidosa debido a la gente que sale de restaurantes y bares, bulliciosa, con scooters y coches que apunto están de atropellarlos.

Le racket de protection vise avant tout les restaurants et bars dans la région de Stockholm, mais également les autres entrepreneurs qui travaillent dans la « zone grise » légale.
La actividad de protección se dirige sobre todo a restaurantes y bares de la zona de Estocolmo, pero también contra otras empresas que operan en zonas «grises» de la legalidad.

Les magasins, les restaurants, les bars installés sur les cinq étages de galeries avaient ouvert leurs baies vitrées dès le coucher du soleil.
A la puesta de sol, las tiendas, los restaurantes, los bares (en cinco plantas de pasillos ricamente enmoquetados) habían abierto sus anchísimas puertas de una sola lámina de cristal.

Il y aura un restaurant, un bar, cinq chambres pour les touristes et je pourrai même élever des poules et des lapins, sans compter que j’ai assez de vigne pour faire mon vin.
Habrá un restaurante, un bar, cinco habitaciones para los turistas, e incluso podré criar gallinas y conejos, aparte de viña suficiente para hacerme el vino.