Translation for "ressuscitera" to spanish

Ressuscitera

• resucitará
• resucitaré

Translation examples

resucitará

« Jésus lui dit : « Votre frère ressuscitera ».
—«Jesús le dijo: tu hermano resucitará.

Il a ressuscité Jésus et nous aussi il nous ressuscitera.
Resucitó a Jesús y nos resucitará también a nosotros.

Jésus lui dit, Ton frère ressuscitera, et Marthe répondit, Je sais qu’il ressuscitera lors de la résurrection du dernier jour.
Jesús le dijo, Tu hermano resucitará, y Marta respondió, Sé que resucitará en la resurrección del último día.

Ce n’est pas comme ça que tu ressusciteras Pendergast.
Así no resucitarás a Pendergast, y Singleton no dejará que se eternice la situación.

Il dit que l’Internazionale, elle ne peut pas mourir, elle ressuscitera, plus forte !
Dice que la Internationale no puede morir, ¡que resucitará aún más fuerte!

Sa Majesté ressuscitera le prince pendant l’heure des lampes en veilleuse[13].
Su Majestad resucitará al príncipe durante la hora de amortiguar las lámparas.{13}

Rendre public ce qui s’est produit risque d’avoir des conséquences désolantes et ne les ressuscitera pas.
Hacer público lo ocurrido podría tener consecuencias desastrosas y no los resucitará.

Il reviendra dans quelques jours et ressuscitera ces corps, comme il l’a fait par le passé.
Dentro de unos ciclos, regresará y resucitará estos cuerpos como ha hecho en el pasado.

—Elle ne ressuscitera plus jamais, maintenant, dit le jeune homme, la face dans ses mains.
– Nunca resucitará ya -murmuró el muchacho, escondiendo la cara entre las manos. – No, nunca más.

resucitaré

Il a ressuscité Jésus et nous aussi il nous ressuscitera.
Resucitó a Jesús y nos resucitará también a nosotros.