Translation for "ressortirent" to spanish

Ressortirent

• salió

Translation examples

salió

Il souleva le panneau d’écoutille et les hommes ressortirent sous la pluie, laissant Pan dans l’obscurité, le froid et la solitude.
A continuación, el marinero levantó la escotilla y salió con su compañero al exterior lluvioso, dejando a Pan a solas con el frío y la oscuridad.

Les hommes de la « Hitlerjugend » ressortirent de leurs caves et de leurs casemates, armés de lance-roquettes Panzerfaust, et s’en prirent à courte portée aux Sherman et aux « crocodiles » lance-flammes.
La Hitlerjugend salió de sus escondites subterráneos y sus bunkeres armada con lanzagranadas Panzerfaust para cargar contra los Sherman y los Crocodile a corta distancia.

Il mentionna également le nom d’une femme – Gold ne retint pas sa fonction – ainsi que celui de l’officier des renseignements, du chef du Service des investigations et, enfin, du directeur du Département des crimes et délits. Un certain laps de temps s’écoula, puis tous ressortirent en procession. En grande discussion avec son supérieur immédiat, Ohayon fermait la marche.
Mencionó el nombre de una mujer cuyo cargo Gold no retuvo, así como los nombres del agente de Inteligencia, del agente de investigaciones interdepartamentales, del jefe de la Unidad de Grandes Delitos y del director del Departamento de Investigación de Jerusalén. Cuando el cortejo salió de la habitación, el último en aparecer fue Michael Ohayon, que iba embebido en una conversación con su superior directo, el jefe del Departamento de Investigación de Jerusalén.