Translation for "ressentait était" to spanish

Ressentait était

• sentí fue
• fieltro era

Translation examples

sentí fue

Ou de ce qu'elle ne ressentait pas.
O de lo que no sentía.

Lestat ressentait le contraire; ou bien ne ressentait rien.
Lestat sentía lo contrario. O no sentía nada.

Ou, du moins, c’était ainsi qu’elle ressentait cette nuit, et qu’elle se ressentait elle-même.
O al menos así sentía la noche y así se sentía ella.

Que ressentait-elle elle-même ?
¿Qué sentía ella, entonces?

Était-ce ce qu’elle ressentait ?
¿Era así como se sentía ella?

Mais que ressentait-elle ?
Pero ¿qué sentía exactamente?

Mais elle ne ressentait rien.
Pero no sentía nada.

Elle-même ressentait pour lui quelque chose de profond qu’elle ne ressentait pour personne d’autre.
También ella sentía por él una cosa por dentro, diferente de la que sentía por todos los demás.

Il ressentait la même chose.
Él sentía lo mismo.

fieltro era

Parr jeta un coup d’œil au petit Russe que tenait par la main son fidèle moujik vêtu de sa houppelande flottante et chaussé de ses bottes de feutre comme à son arrivée, et il se demanda si le gamin ressentait la même angoisse que lui.
Parr miró al niño ruso, guiado por su mujik, ataviado con la misma chaqueta larga y botas de fieltro con que había llegado, y se preguntó si estaría tan aterrado como él.