Translation for "représentants-les" to spanish

Représentants-les

• representarlos

Translation examples

representarlos

Je suis le représentant élu de Notre-Seigneur sur terre.
Nuestro Señor me eligió para representarle en la Tierra, para escuchar por Él e incluso, para perdonar por Él.

Il ne parle jamais du fait que les marxistes de l’Internationale, à Lyon, m’avaient choisi pour être leur représentant à Paris. »
No menciona que me eligieron los marxistas de la Internacional de Lyon para representarlos en París.

La restriction impériale qui obligeait de n’élire exclusivement que des représentants appartenant à la race des hommes, restriction que Bonforte s’était engagé à supprimer, nous avait valu des votes sur Vénus.
La Ley imperial de que los nativos debían elegir seres humanos para representarles en la Asamblea Interplanetaria era algo que Bonforte había jurado destruir;

— Dans six semaines, nous aborderons un véhicule spatial où nous trouverons peut-être une ville identique à celle-ci, et nous serons alors les représentants de toute l’espèce humaine.
—Dentro de seis semanas tendremos un encuentro con un vehículo espacial desconocido, quizás uno que contendrá una ciudad como esta, y toda la humanidad dependerá entonces de nosotros para representarla.

Âgé de soixante-dix ans, le meneur apparent était un homme respecté pour ses conseils, mais qui n’apparaissait que les fois où l’Alliance avait besoin d’un représentant qui passait bien auprès des médias.
El líder visible tenía setenta años, un hombre que era respetado por su consejo, pero que sólo aparecía en aquellas ocasiones en las que la Alianza necesitaba una cabeza mediáticamente amigable para representarlas.