Translation for "reperage" to spanish
Translation examples
— Nous avons fait un repérage gonio. Avec Witmar.
–Hemos hecho una localización con gonio. Con Witmar.
Encore l’animal avait-il accompagné Valičík dans ses repérages.
Había acompañado a Valčík hasta cuando hacía sus localizaciones.
Mon travail à moi ne s’arrêtait jamais au repérage.
Mi trabajo no terminaba nunca con la mera localización del individuo.
— Passons maintenant aux repérages: la parole est à Tony.
—Pasemos ahora a las localizaciones: Tony tiene la palabra.
Les Américains ont fait un repérage. Des groupes de quatre ;
Los americanos han hecho una localización. Grupos de cuatro;
Repérage, contrôle, collecte d’informations, et action.
Localización, control, recogida de información y acción.
Pour faciliter le repérage, nous avons numéroté toutes les pièces.
Para facilitar la localización, hemos numerado todas las habitaciones.
— Nous avons fait des repérages et étudié ensemble les plans du bâtiment.
—Hemos hecho localizaciones y estudiado juntos los planos del edificio.
Ils lanceraient leur radiosonde et commenceraient à émettre le signal de repérage.
Entonces podrían conectar su radiosonda y lanzar su radiobaliza de localización.
Bientôt, il aide Gabčík et Kubiš à effectuer leurs repérages.
Enseguida presta ayuda a Gabčík y a Kubiš para efectuar sus localizaciones.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test