Translation examples
Des vêtements à repasser.
Ropa para planchar.
Je vais te le repasser tout de suite.
te lo plancharé enseguida.
Elle adorait repasser, raccommoder.
Le encantaba planchar y coser.
Sait-elle seulement repasser ?
¿Acaso sabe planchar?
par contre, il n’apprit pas à repasser.
en cambió no aprendió a planchar.
– J’ai fait repasser mes chapeaux.
—Mandé a planchar los sombreros.
Je dois repasser mon uniforme.
Debo planchar el uniforme.
Et puis j’ai tes chemises à repasser.
También tengo varias camisas que planchar.
La planche à repasser était plate.
La tabla de planchar era plana.
Mais je n’étais pas la seule planche à repasser de l’école.
Pero en el colegio había otras tablas de planchar.
Ton pantalon est repassé.
—Ya tienes el pantalón planchado.
Tu as repassé cette robe ?
—¿Te has planchado el vestido?
Mais ne me raconte pas que t’as jamais repassé.
Pero no me digas que no habías planchado antes.
Ma femme vous l’a repassée.
Mi mujer se la ha planchado.
« Tu as repassé mes chaussettes, c'est ça ?
—Me has planchado los calcetines, ¿verdad?
— Avec votre complet bien repassé.
– Con tu traje bien planchado.
Ils étaient proprement lavés et repassés.
Estaban lavadas y planchadas con esmero.
Chemise mal repassée.
La camisa no muy bien planchada.
Coiffées, maquillées, repassées.
Peinadas, maquilladas, planchadas.
Tu as repassé les mouchoirs, chérie ?
—¿Has planchado los pañuelos, querida?