Translation for "renverrait" to spanish

Renverrait

• enviaría de vuelta

Translation examples

enviaría de vuelta

Elle ne la renverrait pas dans ses appartements en larmes.
No la enviaría de vuelta a sus aposentos sollozando.

Une bière le renverrait dans les bras de Morphée.
Un trago le enviaría de vuelta a dormir.

Je courais à ses côtés bien que je fusse convaincu que Max Ludwig Nansen nous renverrait au moulin sinon à la maison.
Y lo acompañé en esta carrera, a pesar de que estaba convencido de que Max Ludwig Nansen nos enviaría de vuelta, tal vez no a casa, pero sí al molino.

Elle ne le renverrait pas dans le Massachusetts, non seulement parce qu’elle détestait sa mère (il avait suffi d’une seule lettre pour qu’elle déteste sa mère !) mais aussi parce que la pensée d’Ambrose dormant pour toujours sur le canapé de son ami Tupper la désespérait.
No lo enviaría de vuelta a Massachusetts, no solo porque Alma detestaba a su madre (¡solo por esa carta, detestaba a su madre!), sino porque le angustiaba pensar en Ambrose durmiendo para siempre en el sofá de su amigo Tupper.