Translation examples
— Quand je vais retourner à la madrissah, il faudra que je le rende.
—Cuando regrese a la madrasa, tendré que entregarlo.
Tu veux qu’il revienne, qu’il se rende visible.
Eso es lo que tú deseas, que regrese, que vuelva a hacerse visible.
La langue, c’est le monde qui te la prête et c’est au monde que tu la rends.
La lengua te la presta el mundo y se la regresas al mundo.
Il appuie sur le bouton métallique pour qu’on lui rende sa pièce.
Presiona el botón de metal para que le regrese la moneda.
Il lui rend visite au milieu de février, après avoir téléphoné ;
Regresa a mediados de febrero, después de telefonear;
Maintenant, en ce dimanche après-midi, je quitte la cuisine et me rends dans la chambre.
Es domingo por la tarde y regreso al dormitorio desde la cocina.
Le matin, avant qu’il se rende au cimetière, et l’après-midi, à son retour.
Por la mañana, antes de que Malkiel se dirija al cementerio, y por la tarde, cuando regresa.
— Je vous rends généralement visite toutes les fois que je rentre d’un voyage à l’étranger.
—Siempre vengo a verte cuando regreso de una viaje al extranjero.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test