Translation for "remédies" to spanish

Remédies

• remedios

Translation examples

remedios

On me fit prendre des remèdes mais ces remèdes ne servirent à rien.
Me administraban remedios, pero esos remedios no servían de nada.

Ils avaient besoin d’un remède. L’Allemagne avait besoin d’un remède.
Necesitaban un remedio. Alemania necesitaba un remedio.

— Quel est ce remède ?
—¿Qué es ese remedio?

pour moi c'était un remède.
para mí era un remedio.

— Quel est le remède ?
-¿Cuál es el remedio?

Ça clochait et je me disais que je trouverais le remède. Mais s’il n’y avait pas de remède.
El cuadro fallaba y me decía que encontraría el remedio, pero no había remedio.

Mais il y a un remède.
Pero hay un remedio.

Je connaissais le remède.
Pero tenía un remedio.

Et s’il n’y avait pas de remède ?
¿Y si no existe un remedio?

Mais il y a un remède à tout.
Pero para todo hay remedio.