Translation examples
Il l’avait même remplacée.
Hasta la había reemplazado.
– Et ils ne sont pas remplacés ?
—¿Y no han sido reemplazados?
Tu m'y as remplacée !
—¡Y tú me has reemplazado!
J’aurais été remplacé par l’une d’elles..
Me habrían reemplazado.
On ne les a pas remplacés.
No los han reemplazado.
les trolleys les avaient remplacés.
los trolebuses los habían reemplazado.
Et je t’ai déjà remplacée.
Y ya te he sustituido.
Et par quoi avait-elle été remplacée ?
¿Y qué la había sustituido?
Mais il a été remplacé.
Pero le han sustituido.
Il en fut jaloux, se sentit remplacé, peut-être remplacé avantageusement.
Se sintió celoso, sustituido, quizá sustituido ventajosamente.
Il n’a jamais été remplacé.
No lo han sustituido.
On m’a déjà remplacé.
Ya me han sustituido.
— Elles sont remplacées par quoi ?
- ¿Y son sustituidos por qué?
— Non, il n'a pas été remplacé.
—No, no lo he sustituido.
— Il a dû être remplacé. — Remplacé ? Pour quelle raison ? Où est-il allé ?
– Tuvo que ser sustituido, señor. –¿Sustituido? ¿Por qué? ¿A dónde ha ido?
Faye était remplacée.
Habían sustituido a Faye.