Translation examples
Jusque dans l’entière complexité de son parcours, elle le fait visiter avec l’enthousiasme confessionnel d’une jeune mariée qui montre, remontre et montre encore les soixante mètres carrés de son appartement à loyer modéré.
En la complejidad de todo su recorrido, lo enseña con el entusiasmo confesional de cualquier recién casada al mostrar una y otra vez los setenta metros cuadrados de su apartamento de renta limitada.
Lors du festin, l’ambassadeur, qui avait trop bu de vin bleu, déclara devant mon père, sa famille et ses courtisans : « On va montrer sa force aux hommes de Salla, à qui on est peut-être capable d’en remontrer sur le chapitre de la lutte. »
Durante el banquete, este embajador tragó demasiado vino azul, y dijo ante mi padre, sus cortesanos y su familia: —Uno quisiera mostrar su fuerza a los hombres de Salla, a quienes quizá pueda enseñar algo de lucha cuerpo a cuerpo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test