Translation for "remise à outils" to spanish

Remise à outils

• cobertizo para herramientas
• alpende
• cobertizo de herramientas

Translation examples

cobertizo para herramientas

Grange, remise à outils, serre.
Granero, cobertizo de herramientas, invernadero.

Pas plus grande qu’une remise à outils, elle était bâtie dans le style victorien.
No era más grande que un cobertizo para herramientas, pero parecía un edificio victoriano.

Sur ces mots, Flaswell sortit en hâte pour aller trouver Sheila, qui était dans l’infirmerie, construite par elle avec les débris d’une vieille remise à outils.
Flaswell fue rápidamente a buscar a Sheila. Estaba en la enfermería que habían construido junto a un viejo cobertizo de herramientas.

Je suis retourné dans Robert Burns Park où j’ai trouvé un coin sec permanent, près d’une remise à outils.
Volví al Robert Burns Park y encontré un sitio siempre seco junto a un cobertizo de herramientas.

Trois d’entre eux, armés d’AK-47, s’élancèrent d’une petite remise à outils, dans une charge suicidaire en terrain découvert.
De un cobertizo para herramientas salieron tres de ellos armados con AK, lanzándose en un ataque suicida en campo abierto.

— Il y a le tennis couvert, la serre, la maison du jardinier qui a été celle du concierge, le garage, le pavillon des invités, la remise à outils, le chenil et le vieux château d’eau.
—Llamó al mayordomo, le dijo que trajera una linterna—. Hay el pabellón de tenis, el invernadero, la casita del jardinero, lo que fue en otro tiempo la casa del guardián, el deposito de coches, el pabellón de huéspedes, el cobertizo de herramientas, los baños, la perrera y la vieja torre del agua.

cobertizo de herramientas

Pas plus grande qu’une remise à outils, elle était bâtie dans le style victorien.
No era más grande que un cobertizo para herramientas, pero parecía un edificio victoriano.

Sur ces mots, Flaswell sortit en hâte pour aller trouver Sheila, qui était dans l’infirmerie, construite par elle avec les débris d’une vieille remise à outils.
Flaswell fue rápidamente a buscar a Sheila. Estaba en la enfermería que habían construido junto a un viejo cobertizo de herramientas.

Je suis retourné dans Robert Burns Park où j’ai trouvé un coin sec permanent, près d’une remise à outils.
Volví al Robert Burns Park y encontré un sitio siempre seco junto a un cobertizo de herramientas.

Trois d’entre eux, armés d’AK-47, s’élancèrent d’une petite remise à outils, dans une charge suicidaire en terrain découvert.
De un cobertizo para herramientas salieron tres de ellos armados con AK, lanzándose en un ataque suicida en campo abierto.

— Il y a le tennis couvert, la serre, la maison du jardinier qui a été celle du concierge, le garage, le pavillon des invités, la remise à outils, le chenil et le vieux château d’eau.
—Llamó al mayordomo, le dijo que trajera una linterna—. Hay el pabellón de tenis, el invernadero, la casita del jardinero, lo que fue en otro tiempo la casa del guardián, el deposito de coches, el pabellón de huéspedes, el cobertizo de herramientas, los baños, la perrera y la vieja torre del agua.