Similar context phrases
Translation examples
Relisant ce que j’ai écrit, j’ai découvert une erreur de chronologie.
Releyendo mi obra, he descubierto un error en la cronología.
Fiche commerciale, se dit Lupin en relisant cette note.
Ficha comercial -se dijo Lupin, releyendo la nota-.
— J’ai découvert en relisant mon roman qu’il ne vaut rien et que je ne serai jamais un écrivain.
—He descubierto, releyendo la narración, que no vale nada y que nunca seré un escritor.
Il était assis à son bureau, relisant une lettre qu’il venait d’écrire.
Estaba sentado a la mesa de despacho, releyendo una carta que acababa de escribir.
J’ai découvert ça en relisant le rapport du premier policier arrivé sur les lieux.
Estuve releyendo el informe del primer agente que llegó a la escena del crimen.
En relisant celles de l'automne et de l'hiver 1916, je n'ai relevé aucun nom.
Releyendo las del otoño e invierno de 1916 no he encontrado ningún nombre.
Ah, la veuve, s’interrompit-elle émue en relisant pour la énième fois la lettre.
Ah, la viuda, se interrumpía ella emocionada releyendo mil veces la carta.
En relisant son billet, je remarquai qu’elle me demandait de lui téléphoner avant de m’inviter à aller la voir.
Releyendo el papel, comprobé que la invitación a llamarla por teléfono estaba antes del pedido de que fuera a verla a Temperley.
En relisant les pages des Faux-Monnayeurs que je montrais à Georges, je les ai trouvées assez mauvaises.
Releyendo las páginas de Los monederos falsos que he mostrado a Jorge, las he encontrado bastante mal.
Chez George, j’ai tôt fait de retomber dans la routine, et le jeudi soir, je suis en train de me détendre, relisant Témoin du pouvoir de John Ehrlichman, quand le psychiatre de George téléphone.
Reanudo enseguida la rutina en la casa de George, y la noche del jueves, cuando me estoy relajando con la relectura de La compañía, de John Ehrlichman, telefonea el psiquiatra de George.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test