Translation for "relation homosexuelle" to spanish

Relation homosexuelle

• relación homosexual

Translation examples

relación homosexual

Deux machos qui avaient une relation homosexuelle.
Dos machotes embarcados en una relación homosexual.

J’ai soupçonné une relation homosexuelle, mais ce n’était pas du tout ça.
Sospeché incluso que podían tener una relación homosexual. Me equivoqué.

— Entre autres, mais aussi et surtout qu’elle avait des relations homosexuelles. — Avec Elizabeth ?
Pero, lo más importante, no sabían que mantenía una relación homosexual. –¿Con Elizabeth?

Cela signifiait qu’ils étaient des habitués et qu’on les associait l’un à l’autre, ce qui levait l’inconnue de leur relation homosexuelle.
Esto quería decir que eran asiduos y se los conocía juntos, lo que disipaba cualquier duda sobre su relación homosexual.

Il y a trente ans, au début des années cinquante, j’ai eu des problèmes avec la justice à cause d’une relation homosexuelle.
Hace treinta años, a principios de la década de los cincuenta, tuve problemas con la ley por mantener una relación homosexual.

et un grand nombre encore de nos parents du règne animal ont des relations homosexuelles, femelle avec femelle, mâle avec mâle, pour un instant ou pour toujours.
y muchos más parientes nuestros del reino animal tienen relaciones homosexuales, hembra con hembra, macho con macho, por un rato o para siempre.

— Je sais que tu as été marié, que tu as deux enfants en Angleterre qui ne veulent pas te voir et que tu as sauté le pas depuis le divorce, si bien qu’aujourd’hui tu as surtout des relations homosexuelles.
– Sé que has estado casado, que tienes dos hijos en Inglaterra que no te quieren ver y que, desde que te divorciaste, mantienes sobre todo relaciones homosexuales.

Ainsi donc, chaque sedoretu comporte deux relations hétérosexuelles, deux relations homosexuelles, et deux relations interdites.
Así, en cada sedoretu hay dos relaciones heterosexuales, dos relaciones homosexuales y dos relaciones heterosexuales prohibidas.