Translation examples
Oh, regardez ! Regardez ce que j’ai trouvé !
Ah, mira… ¡Mira lo que tengo!
Regardez dans quel état il est, regardez ses cheveux… !
¡Mira las pintas que tiene, mira ese pelo…!».
Regardez, voisin, regardez autour de vous.
Mira, vecino, mira a tu alrededor.
Regardez, jolie petite chose, regardez !
¡Mira, mira, muy bonito!
Aw ! Regardez ! Regardez ! Regardez ! Deux hommes émergent des arbres.
¡Au! ¡Mira! ¡Mira! ¡Mira! Dos hombres salen de entre los árboles.
— Regardez, regardez ça, » dit Spika.
—Mira, mira esto —dijo Spika.
Regardez ce que vous êtes en train de repousser. Regardez, vous dis-je !
—Mira lo que estás rechazando. ¡Mira, te digo!
Non, ne regardez pas ;
No, no se vuelva a mirar.
Regardez qui est ici et qui n’y est pas.
Mirar quién está aquí y quién no.
Regardez vous-même.
Puede mirar usted mismo.
Regardez et écoutez.
Sólo a mirar y a escuchar.
Mais regardez-moi ce gilet !
¿Quieres mirar este chaleco?
« Regardez ce que vous voulez voir. »
—Miren lo que tengan que mirar.
Regardez simplement les chiffres.
No tienes más que mirar las cifras.
Vous, vous restez ici et vous regardez.
Usted se queda aquí a mirar.
Ne regardez surtout pas, mademoiselle.
¡Señorita, que no se le ocurra mirar!
Regardez encore, s’il vous plaît. »
Vuelva a mirar, por favor.