Translation examples
Mais regarde-la, tiens, regarde-la.
Pero ¡mírala, hombre, mírala!
Regarde-le, me dis-je – mais regarde-le donc, imbécile !
Míralo, me digo, míralo, pedazo de idiota.
— Mat, regarde-le ! Par la Lumière des cieux, regarde-le !
—¡Míralo, Mat! ¡Luz del cielo, míralo!
Regarde ses dents
—Mírale lo diente
- Regarde-le, il est blafard.
– Míralo, está pálido.
— Ils sont excités, regarde-les !
—Están agitados, míralos...
Regarde-le, le porc!
¡Míralo, el muy cerdo…!
— Oui, il faut regarder.
—Sí, hay que verlas.
Je refuse de regarder.
Yo me niego a verla.
— Il faudra qu’on le regarde.
—Tenemos que verla un día.
— N’êtes-vous pas allé le regarder ?
–¿No has ido a verlo?
— Nous ne sommes pas restés pour regarder.
—No nos quedamos para verlo.
C’était délicieux de la regarder.
Era una delicia verla.
Je me retournai pour regarder.
Me giré para verle.
Ce sera amusant à regarder.
Será divertido verlo.
Pourquoi je ne voudrais pas le regarder ?
—¿Por qué no voy a verlo?