Translation for "refoulements" to spanish

Refoulements

• represiones

Translation examples

represiones

Un refoulement conscient.
Represión consciente.

— Serait-il possible que le refoulement soit contre nature ?
—Pero ¿no es la represión algo antinatural?

Le refoulement d'une émotion ? Je ne sais pas.
¿Represión de las emociones? No lo sé.

Mais que voulait dire : refoulement ?
¿Pero qué quería decir represión?

La connerie et le refoulement ne connaissent pas de frontières.
El papanatismo y la represión no tienen fronteras.

Le refoulement, c'est une façon de se protéger.
La represión es la forma que tenemos de protegernos a nosotros mismos.

Chez certains, le refoulement fonctionne parfaitement bien.
Para algunos la represión funciona perfectamente.

— Mais le refoulement est quelque chose d’inauthentique, de mécanique.
—Pero la represión es algo totalmente falso y mecánico.

Il pensa au refoulement bien connu des Anglais.
Pensó en la famosa represión de los ingleses.

Refoulement total par sublimation totale.
Represión total a través de la sublimación total.