Translation for "recouverte de mousse" to spanish

Recouverte de mousse

• cubierto de musgo
• cubierta de musgo

Translation examples

cubierto de musgo

Comme elle l’espérait, il était recouvert de mousse.
Tal como sospechaba y deseaba, estaba cubierta de musgo.

les tuiles rongées par les intempéries et recouvertes de mousse ;
las tejas curtidas por la intemperie y cubiertas de musgo;

Mais il n’y avait rien qu’un trou noir et humide, recouvert de mousse.
No obstante no era más que un oscuro y húmedo agujero cubierto de musgo.

C'était une petite fontaine toute verte, recouverte de mousse - une fontaine bio.
Era una pequeña fuente orgánica, cubierta de musgo verde.

Les abords de la pièce d’eau étaient recouverts de mousse, au toucher mou et agréable.
Los márgenes de la balsa estaban cubiertos de musgo, un tacto blando y amable.

Les carreaux de la fenêtre étaient séparés par des baguettes de plomb recouvertes d’une mousse grise.
Los cristales estaban divididos por varillas de plomo cubiertas de musgo gris.

Là j’ai perdu la piste, car le sol est dur et recouvert de mousse.
Allí desaparecían los rastros porque el suelo es muy duro y está cubierto de musgo.

Warren plissa de nouveau les yeux, et vit des troncs recouverts d’une mousse verte.
Warren entrecerró los ojos y vio los troncos cubiertos de musgo verde.

Par endroits, de gigantesques troncs d’arbres recouverts de mousse étaient tombés en travers de la rivière, couvrant l’entaille.
En algunos lugares, troncos gigantescos cubiertos de musgo habían caído a todo lo ancho del río.

La valve était une pièce d’archéologie industrielle, énorme, recouverte de mousse, avec le volant en fonte.
La compuerta era una pieza de arqueología industrial, enorme, cubierta de musgo y con el volante de hierro colado.