Translation for "reconnut" to spanish
- reconocido
- conocido
- acreditado
- oficial
- reconocido como tal
Translation examples
Il ne reconnut pas ma voix, il était en pleine confusion.
No me ha reconocido la voz, estaba aturdido.
Lui-même ne la reconnut jamais officiellement.
Ni siquiera fue oficialmente reconocida por él mismo.
Même à cette distance, il reconnut le visiteur.
«Joder.» Incluso a esa distancia, había reconocido al hombre.
Il la reconnut. Il savait ce qu’elle avait fait.
La había reconocido. Él sabía bien lo que aquella mujer le había hecho.
Il reconnut sur-le-champ la voix qui répondit.
La voz que respondió le resultó conocida de inmediato.
Il reconnut la voix qui se plaignait ainsi à lui dans le noir.
—se lamentó en la oscuridad una voz conocida.
Il reconnut aussitôt la couverture de la livraison de juillet.
La conocida portada del número de julio.
— Non, il n’aurait pas pu, reconnut l’officier.
–No, no pudo haberla alcanzado-reconoció el oficial-;
L’officier, qui ne la reconnut pas, dut scanner sa carte d’identité.
El oficial no la conocía y tuvo que escanear su identificación.
lança-t-il à un jeune officier thrace, qui le reconnut aussitôt.
—preguntó a un joven oficial tracio.
Un officier reconnut qu’ils se livraient à « des pillages en règle(28) ».
Un oficial reconocía que eran «pero que muy aficionados al saqueo».
— C'est sûr, reconnut le lieutenant, impressionné.
–Claro que se puede -asintió el oficial de las fuerzas aéreas, impresionado-.
Kolea les rejoignit avec plusieurs officiers que Gaunt ne reconnut pas.
Kolea se acercaba con varios oficiales que Gaunt no reconocía.
À son uniforme bleu, il reconnut un officier espagnol.
Era el cuerpo de un oficial español; Hunter lo dedujo por la espalda del uniforme azul del hombre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test