Translation examples
La recluse ne bougea pas.
La reclusa no se movió.
— Tu vis comme une recluse.
—Vives como una reclusa.
C’est la recluse du Trou aux Rats.
Es la reclusa del Agujero de las Ratas.
– Je m’en aperçois, dit la recluse.
—Ya lo noto —dijo la reclusa—.
s’écria la recluse; ce sont des stryges!
—exclamó la reclusa—. ¡Son estriges!
«À propos, s’écria-t-elle, nous oublions la recluse!
—¡Por cierto, nos olvidamos de la reclusa!
Elles vivaient en recluses. « Mon Dieu !
Vivían como reclusas. «¡Dios mío!
– Et c’est pour ça que Brian a épousé une recluse ?
—¿Por eso se casó Brian con una reclusa?
Comme si elle était une quelconque recluse bigote !
¡Como si fuera una reclusa intolerante!
La recluse se tordit les bras de joie.
La reclusa se retorció los brazos de contento.