Translation examples
Je sais par expérience que les avocats en recevront ensuite une copie.
Por experiencias anteriores, supongo que el abogado recibirá una copia del informe.
Thor, tes gens recevront quatre lots de photopiles.
Thor, tu gente recibirá cuatro burros cargados de células solares;
Les gens recevront une formation et ils trouveront un emploi dans un autre secteur.
La gente recibirá nueva formación y encontrará trabajo en otras industrias.
― Sois tranquille, dit-elle à Valérie en la quittant, ils te recevront chez eux et tu les recevras chez toi.
- No tengas cuidado - le dijo a Valeria al despedirse -. Te recibirán en su casa y tú los recibirás en la tuya.
Il dit qu’ils ne recevront pas d’autres robes de la fiancée de Frankenstein avant la mi-octobre.
Dice que no esperan recibir más disfraces de la novia de Frankenstein hasta mediados de octubre.
— Pendant deux ou trois jours, ils resteront planqués à la campagne et recevront leurs instructions sur ce que l’on attend d’eux.
—Deberán permanecer en el campo durante dos o tres días, para recibir instrucción.
Ceux d’entre vous qui possèdent une arme sont priés de se présenter dans le hall d’attente, où ils recevront des instructions.
Cualquiera que tenga un arma, por favor diríjase a la sala de espera para recibir instrucciones.
— Vous devez informer le grand chambellan que sir John et lady Flora ne recevront pas d’invitations pour le couronnement.
—Debes decirle al lord chambelán que sir John y lady Flora no van a recibir invitaciones para la coronación.
Tous les nœuds recevront ce message et le transmettront à toutes les adresses. Il sera également stocké jusqu’à ce que le réseau soit purgé, ce qui prendra un moment.
Se recibirá en todos los nódulos y se transmitirá a todos los códigos de direcciones, donde se almacenará hasta que lo borren, seguramente dentro de un rato.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test