Translation for "recensée" to spanish

Recensée

• identificado

Translation examples

identificado

Une colonne recense les lieux d’intervention.
Una columna de lugares identificados.

Toutes les organisations qu’il avait lui-même recensées y figuraient, et lorsqu’on lisait le livre d’une traite, on avait vraiment l’impression d’être dans la même situation qu’Olof Palme avant son assassinat.
Aparecían todas las organizaciones que había identificado tiempo atrás. Si leías el libro de un tirón, te abrumaba comprobar cómo era la situación de Olof Palme cuando lo asesinaron.

Outre les grands seigneurs, ducs, comtes et vicomtes qui étaient une vingtaine, on avait déjà pu dénombrer parmi les prisonniers plus de soixante barons et bannerets ; les simples chevaliers, écuyers et bacheliers ne pouvaient être recensés.
Además de los grandes señores, los duques, los condes y los vizcondes, que eran una veintena, ya habían identificado entre los prisioneros a más de sesenta barones y vasallos de importancia, y era imposible calcular el número de los simples caballeros, los escuderos y los auxiliares.