Translation for "recalibré" to spanish
Recalibré
Similar context phrases
Translation examples
— Quand ils seront recalibrés, je veillerai à ce qu’ils soient dégradés d’une Classe minimum, marmonna Joan.
—Cuando sean recalibrados me aseguraré de que desciendan una clase —farfulló Joan—.
Yoda et lui avaient recalibré la balise du Temple afin d’ordonner aux Jedi de se tenir éloignés de Coruscant.
Yoda y él habían recalibrado el radiofaro del Templo para que los Jedi supervivientes se alejaran de Coruscant.
— Herr Kommandant, je voudrais très respectueusement vous signaler que mon tas de charnières n’était pas ce qu’il aurait dû être pour la raison suivante : les machines ont été recalibrées dans le courant de la matinée. C’est pourquoi on m’a ordonné d’abandonner mon établi pour pelleter du charbon.
—Herr Kommandant, deseo informar que mi producción de bisagras era insatisfactoria porque hoy se han recalibrado las máquinas, de modo que se me ordenó, en vez de hacer bisagras, bajar de un carro ese carbón con una pala.
Une partie de ce pouce dans notre œil ressemble à une surcharge des systèmes d’alimentation et la cible doit probablement être recalibrée, ce qui implique d’entrer encore énormément de données stellaires. Des jours ? Quelques semaines ?
Parte de ese pulgar en nuestro ojo parece como sobrecargas de energía en el sistema y la mira de objetivos podría tener que ser recalibrada, lo que significa reintroducir muchos datos de estrellas. ¿Días? ¿Unas cuantas semanas?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test