Translation for "reçu de l'aide" to spanish

Reçu de l'aide

• recibió ayuda
• ayuda recibida

Translation examples

recibió ayuda

– Parce qu’entre-temps j’avais reçu de l’aide d’une autre source.
—Porque entretanto recibí ayuda de otra fuente.

— Vous avez parcouru un long chemin depuis que vous étiez serveur, dit-il en considérant les panneaux de bois et les décorations de cuivre. — J’ai reçu de l’aide.
—Ha llegado muy lejos desde sus días de camarero —dijo, contemplando las lujosas paredes de madera y los picaportes de bronce. —Recibí ayuda.

L’ego de Rinnrivin ne lui permettait pas d’admettre qu’il avait bénéficié du soutien d’un commanditaire pour accéder à sa position actuelle, mais avec ces deux mots, il avait néanmoins reconnu avoir reçu de l’aide.
El ego de Rinnrivin no le permitiría admitir que alguien lo había patrocinado para llegar a su posición actual, pero con esas dos palabras admitió que recibía ayuda.