Translation for "rayon de miel" to spanish

Rayon de miel

• panal
• en forma de panal
• tener panal
• hacer panal

Translation examples

panal

Mon rayon de miel, ma colombe, mon bon Narouz.
Mi panal de miel, mi paloma, mi buen Naruz.

— Le Rayon de Miel de la Multiplication, sire. Très important.
—Es el Panal de la Multiplicación, Alteza. Es muy importante.

Eh, comment va mon pauvre petit rayon de miel ?
Eh, ¿cómo está mi pequeño panal de miel?

Également, un rayon de miel pour adoucir tant mon haleine que mon café.
También una porción de panal de abejas, como endulzante, para mi aliento y mi café.

J’aide à construire, se dit-il, un gigantesque rayon de miel en glace.
« Estoy ayudando a construir un gigantesco panal de hielo », se decía a sí mismo.

Les falaises rouges criblées de grottes faisaient penser à des rayons de miel.
Vi rojos acantilados acribillados de cuevas que parecían panales.

Voilà des figues, voilà des gâteaux, un rayon de miel, du vin, une femme.
—Aquí tienes higos, pasteles, un panal de miel, vino y mujer.

Il tenait un plateau, sur lequel étaient posés un rayon de miel intact et un couteau de bois.
Traía en una fuente un fresco panal y un cuchillo de madera.

Un flocon de neige, un rayon de miel, une toile d’araignée barrant la porte.
Un copo de nieve, un panal, una tela de araña de un lado a otro del marco de la puerta.

Tandis que Gurgi, silencieux, était étendu dans l’herbe, Taran partagea le rayon de miel.
Taran dividió el panal mientras que Gurgi yacía calladamente sobre la hierba.

en forma de panal

Pour faire plaisir aux invités occidentaux, le yang shang fut suivi d’un dessert, mais il consistait en sucreries mandarines, comme des ignames glacées, des petits gâteaux aux rayons de miel, ou de la crème de haricots à la gelée.
Al yang shuang chang le siguió un postre para satisfacer a los invitados occidentales, compuesto de exquisiteces al estilo mandarín, como boniatos garrapiñados, pastitas con forma de panal y pudin de tofu.