Translation for "rationalisateur" to spanish

Rationalisateur

• racionalizador

Translation examples

racionalizador

— Voici l’un des rationalisateurs du Département.
Aquí está uno de los racionalizadores del Departamento.

L’industrialisation dans son étape supranationale et la progressive rationalisation du marché universel ont transformé la dialectique en dynamique rationalisée et rationalisante.
El industrialismo en su etapa superacional y la progresiva racionalización del mercado universal, han convertido la dialéctica en dinámica racionalizada y racionalizadora.

Dans ce roman – qui retrace la grande crise, moins en Allemagne qu’en Autriche – Taylor, le rationalisateur de la production, prend la place du destin, qui rend l’individu superflu ;
En la novela —que describe la gran inflación no tanto en Alemania como en Austria—, Taylor, el racionalizador de la producción, ocupa el lugar del destino, que hace superfluo al individuo;

Créateur d’utopies, conseil en style-de-vie, spéculateur delphique, expert-saboteur en informatique, rationalisateur système et Dieu sait quoi encore.
Diseñador de utopías, consejero de estilos de vida, especulador deifico, consultor en sabotaje informático, racionalizador de sistemas, y sólo Dios sabe qué otras cosas.