Translation for "raspoutine" to spanish

Raspoutine

• rasputin

Translation examples

rasputin

— C’est à cause de Raspoutine.
—Es por lo de Rasputín.

Raspoutine, écoute-moi !
¡Rasputín, escúchame!…

— Mais qu’est-ce que ça veut dire, Raspoutine ?
—¿Pero qué es esto, Rasputín?

— Raspoutine est mort ? — Non.
—¿Se ha muerto el Rasputín? —No.

Mais Raspoutine n’est qu’un épiphénomène.
Pero lo de Rasputín es sólo un síntoma.

« Raspoutine, Raspoutine, Raspoutine. » « Chut, chut, chut ! » C’était les seuls murmures que Felicia comprenait, car elle connaissait trop mal le russe.
«Rasputín, Rasputín, Rasputín» y «¡Pssst, pssst, pssst!» era lo único que Felicia entendía de los cuchicheos que oía a su alrededor. Sabía poco ruso.

— Vous avez vu Raspoutine ? demanda-t-il.
—¿Habéis visto al Rasputín? —preguntaba.

— Cet herbier appartenait à Raspoutine ?
—¿Este álbum perteneció a Rasputín?

Macha faisait allusion à Raspoutine.
Masha se refería a Rasputín.

— Je ne t’ai jamais appelé Raspoutine !
—¡Pues yo no te he llamado nunca Rasputín!