Translation examples
Mes filles, pas question de les envoyer pour qu’il les jette dans un bain, qu’il leur rase la tête et qu’il les marie au boucher.
De ninguna manera voy a enviarle a las chicas, no vaya a meterlas en un baño y afeitarles la cabeza y casarlas con el carnicero.
Ils l’ont frappée sur le côté de la tête et ils lui ont dit qu’elle allait être rasée par le grand couteau. Qu’est-ce que ça voulait dire, Herr Feldwebel ? – Oh !
Le han golpeado la cabeza y le han dicho que iban a afeitarla con el gran cuchillo ¿Qué quiere decir esto, Herr Feldwebel? –¡Oh!