Translation for "rapidement possible" to spanish

Rapidement possible

• rápidamente posible

Translation examples

rápidamente posible

et divorcer le plus rapidement possible.
y divorciarse lo más rápidamente posible.

Tirez-vous, tirez-vous le plus rapidement possible.
Tirad. Tirad lo más rápidamente posible.

Mais, à ta place, je partirais d’ici le plus rapidement possible.
Pero en tu lugar, me alejaría de aquí lo más rápidamente posible.

Lui et le capitaine voulaient arriver à Kokura le plus rapidement possible.
Tanto él como el capitán querían llegar a Kokura lo más rápidamente posible.

J’appellerai moi-même l’hôpital pour que vous soyez reçue le plus rapidement possible.
Llamaré yo mismo al hospital para que sea usted atendida lo más rápidamente posible.

Je le priai de m’expliquer comment sortir de la forêt le plus rapidement possible.
Le rogué que me indicara cómo salir del bosque lo más rápidamente posible.

— Allons, mes enfants, il faut s’éloigner d’ici le plus rapidement possible, dit François.
—Vamos, hijos míos, hay que alejarse de aquí lo más rápidamente posible —dijo Francisco.

Ce qu'il faudrait, dans des cas comme aujourd'hui, c'est de leur en boucher le plus rapidement possible un bon coin ;
Lo que hace falta en casos como el de hoy es dejarlos sin respuesta lo más rápidamente posible;

et l’équipage ne formait plus qu’un vœu, traverser le plus rapidement possible ces effrayantes solitudes.
la tripulación no tenía más que un deseo: atravesar lo más rápidamente posible aquellas espantosas soledades.

Le but est d’amener le plus rapidement possible ses billes dans le camp situé juste en face.
La meta consiste en llevar lo más rápidamente posible las bolas al campo situado justo enfrente.