Translation for "rangées de sièges" to spanish

Rangées de sièges

• filas de asientos

Translation examples

filas de asientos

Autour de l’arène se trouvaient des rangées de sièges ;
Alrededor del campo había filas de asientos;

Entre les colonnes étaient installées des rangées de sièges.
Entre las columnas se veían filas de asientos bajos.

De l'autre côté des rangées de sièges, il y avait de petites fenêtres.
Más allá de las filas de asientos había pequeñas ventanas.

Il y a dix rangées de sièges avec une allée au milieu.
Esta tiene diez filas de asientos y un pasillo central.

Les rangées de sièges pour les spectateurs étaient disposées en gradins comme dans un énorme entonnoir.
Las filas de asientos para los espectadores estaban escalonadas como en un gran embudo.

Il y avait des rangées de sièges en demi-cercle sur des gradins.
Se parecía más a un anfiteatro, con filas de asientos formando un semicírculo hasta muy arriba en la parte de atrás.

À part les robots qui circulaient lentement entre les rangées de sièges, rien ne bougeait.
Aparte de algunos robots que se abrían paso progresivamente entre las filas de asientos, no había nada.

Puis elle parcourut la rangée de sièges, son manteau serré autour de ses épaules.
Y echó a andar entre las filas de asientos con el abrigo bien sujeto sobre los hombros.

L’intérieur était composé d’innombrables rangées de sièges déglingués en velours rouge.
Dentro había filas y filas de asientos rojos afelpados hechos polvo.

La lampe de poche de l’ouvreuse se balançait entre les rangées de sièges comme un hublot.
La lámpara de bolsillo de la acomodadora se balanceaba entre las filas de asientos como una portilla de buque.