Translation examples
Que fit alors le rajah?
¿qué hizo, pues, el rajá?
Que dirait le Rajah et que leur ferait-il ?
¿Qué diría el rajá? ¿Qué les haría?
Le Rajah intriguait sourdement avec lui.
El rajá intrigaba débilmente con él.
— C'est bon pour toi, mais que dira notre rajah ?
—Todo eso está muy bien para ti; pero ¿qué dirá nuestro Rajá?
– « C’est Doramin, le voleur ! » éclata le Rajah.
—Doramin era un ladrón —estalló el rajá.
Ils constituaient le parti d’opposition au Rajah.
Formaban el partido opuesto al rajá.
la redoute du Rajah resta muette ;
la empalizada del rajá no dio señales de vida;
Les gens du Rajah ne voulaient pas leur laisser la paix ;
La gente del rajá no los dejaba en paz;
Je suis la Femme de Shamlegh, et je relève du rajah.
Soy la Mujer de Shamlegh y mando en la aldea por orden del Rajá.
Et ce rajah a une fille, qui a pour nom Padmavati.
Y el nombre de la hija del rajá es Padmavati.