Translation for "raidement" to spanish

Raidement

• rígidamente

Translation examples

rígidamente

Octave battit en retraite d’un pas raide.
Octave retrocedió rígidamente.

Leiser eut un hochement de tête un peu raide.
Leiser movió un poco rígidamente la cabeza.

Il marcha tout raide en direction du piano.
Caminó rígidamente hacia el piano.

Carter quitta le parloir d’un pas raide.
Carter salió del locutorio andando muy rígidamente.

Les bras de son père sont sur le drap, raides et allongés ;
Su padre tiene los brazos rígidamente estirados a los costados;

il pendait tout raide comme s’il avait été plâtré.
le colgaba rígidamente al costado, como si estuviera escayolado.

L’Arcien se leva raidement, les yeux dépourvus d’expression.
El arciano se incorporó rígidamente, con los ojos en blanco.

Elle se dressa brutalement et se tint raide sous le vent.
Impulsada por el viento, rígidamente estirada en el aire.

Elle leva un bras raide en direction de Wren.
Cynthia extendió rígidamente el brazo hacia Wren.

Il fit demi-tour et retourna à son poste d’une démarche raide.
Se volvió, caminando rígidamente, para volver a sus deberes.