Translation for "radoter" to spanish

Radoter

• divagar
• caminata
• excursión a pie
• paseo por el campo
• enredarse

Translation examples

divagar

Il commençait à radoter.
Estaba empezando a divagar.

Anna était consciente de radoter.
Anna sabía que empezaba a divagar.

Il avait largement dépassé les soixante-dix ans : il avait les cheveux blancs et un peu tendance à radoter.
Tenía ya más de setenta años, el pelo blanco y parecía propenso a divagar cuando hablaba.

Je me souviens d’avoir écouté Maule, qui a bien parlé au début mais qui s’est ensuite mis à radoter, à se répéter, à confondre des chiffres, et en l’écoutant je me demandais ce que je pourrais bien dire à un jury endormi aux deux tiers et complètement dégoûté par toute l’affaire.
Recuerdo que escuché atentamente a Maule, quien habló muy bien al principio, pero luego empezó a divagar, a repetirse a sí mismo y a confundir las cifras, y yo me preguntaba qué podría decir a un jurado en que todos los miembros estaban disgustados por el caso y dos tercios estaban dormidos.