Translation for "radié" to spanish
Translation examples
Le mot, le mot empoisonné, était venu des radiés lointains.
La palabra, la venenosa palabra, venía de los remotos fessupos.
Seuls les diaphes et les plus anciens radiés y existaient dans un oubli bien ordonné, s’enfonçant vers le soleil éternellement couché du Foyer Originel, de ce sein maternel qui accueillait tous les mortels.
Sólo gossis y remotos fessups desaparecían en un ordenado exilio, hundiéndose hacia el sol insomne de la Observadora Original, aquella que acogía en su seno a todos los vivos.
Ces gens sont radiés de tous les fichiers officiels, les poursuivants ne les retrouvent jamais.
Esta gente es eliminada de todos los registros públicos, y sus perseguidores nunca podrán hallarlos.
Ce crime passe avant les autres et tu seras radié avant d’avoir bredouillé la première de tes accusations qui, de ce fait, deviennent sujettes à caution.
Tu crimen pasa por delante de cualquier otro, y serás eliminado antes de que puedas formular la primera de tus acusaciones, que por ese mismo hecho quedará sin efecto.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test