Translation for "radiologique" to spanish

Radiologique

• radiológico
• radiológica

Translation examples

radiológico

Ils parlent de dispositifs de dispersion radiologique.
Las llaman «aparatos de dispersión radiológica».

Nous allons procéder à un examen radiologique thoracique.
Le haremos un estudio radiológico torácico.

Installation d’un équipement radiologique fixe dans le dispensaire principal et création de plusieurs sous-centres et unités mobiles de dépistage radiologique, de vaccination, de soins et d’aide alimentaire.
Instalación de un equipo radiológico fijo en el dispensario principal y creación de una unidad móvil de diagnóstico radiológico, de vacunación, curas y ayuda alimenticia.

« Allons, Emanuela, Mlle Martini va t’accompagner jusqu’au centre radiologique. »
—Vamos, Emanuela. La señorita Martini te acompañará al instituto radiológico.

Dirigez-vous immédiatement au niveau des casinos pour un confinement de sécurité radiologique.
Diríjanse de inmediato hacia el nivel del casino para confinamiento de seguridad radiológica.

J’ai besoin de l’amener au laboratoire de radiologie car je crains qu’elle ne soit victime de complications pulmonaires.
Tengo que llevarla al instituto radiológico porque temo que haya contraído alguna afección pulmonar.

Arrivant, signe stationné entrée : « Institut de médecine radiologique ».
Llegamos al letrero estacionado en la entrada, el que tiene la inscripción en letras inglesas que dice: INSTITUTO DE MEDICINA RADIOLÓGICA.

Le diagnostic avait été établi, je devais passer cet examen radiologique, il n’y avait pas de quoi ergoter pendant des heures sur mon état.
Se había establecido el diagnóstico, y yo tenía que someterme a esa prueba radiológica, tampoco era como para extenderse durante horas sobre mi estado.

Elle avait été avertie par la princesse qu’elle devrait aller passer un examen radiologique, et, pour elle, c’était l’unique possibilité de fuir.
La princesa le había anticipado que tendría que llevarla al instituto radiológico, y ésa era su única posibilidad de fuga.

Panneau installé en entrée donne mots : « Institut de médecine radiologique ».
Un letrero estacionado en la entrada muestra una inscripción con palabras inglesas que dice: INSTITUTO DE MEDICINA RADIOLÓGICA.