Translation examples
Il fut sur le point de raccrocher.
Y estuvo a punto de colgar.
– Je vais raccrocher.
—Estoy a punto de colgar.
Qu’attend-elle pour raccrocher ?
¿A qué espera para colgar?
Il oublia même de raccrocher.
Se olvidó hasta de colgar.
J’ai failli raccrocher.
Estuve a punto de colgar.
Il faut que je raccroche.
Ahora tengo que colgar.
Il avait hâte de raccrocher.
Estaba impaciente por colgar.
— Je dois raccrocher, John.
Tengo que colgar, John.
Écoute, il faut que je raccroche.
—Oye, tengo que colgar.
Il a raccroché avant moi.
Colgó antes que yo.
Et qu’elle lui avait raccroché au nez.
Y ella le colgó el teléfono.
— Elle nous a raccroché au nez.
—La llamamos y nos colgó.
Elle lui a raccroché au nez.
Le colgó en las narices.
Puis elle raccroche.
Luego colgó el aparato.
Au moins, il n’avait pas raccroché.
Al menos, no colgó el teléfono.
Mum avait raccroché.
Mamá colgó el teléfono.
Mais il a dû raccrocher en vitesse.
Pero colgó muy rápido.
Il a raccroché sans rien dire.
Colgó sin decir nada.