Translation for "rabais" to spanish
Translation examples
Avec le rabais étudiant.
Con el descuento para estudiantes.
— Des rabais illégaux ?
—¿Descuentos ilegales?
— Mais à un rabais énorme, sans doute?
—Pero ¿con un descuento enorme, sin duda?
On t’fait pas un rabais sur les lots ?
¿Es que no haces descuento por venderlos todos de golpe?
On ne fait pas de rabais sur le tarif à la semaine.
En tarifa semanal no hacemos descuentos.
Parfois, ils vous proposent un rabais et c’est idiot.
A veces te ofrecen un descuento, lo cual es una estupidez.
Peut-être bénéficiaient-ils d’un rabais.
Quizás obtuvieran un descuento por el volumen.
Elles se lamentaient, ergotaient, réclamaient des rabais.
Se lamentaban, regateaban, pedían descuento.
On m’a proposé cinquante pour cent de rabais.
Están ofreciendo descuentos del cincuenta por ciento.
Nous pourrions avoir un rabais par Malsughi.
Malsughi podría hacernos descuento —dijo Piero.
Et pas de rabais, s’il vous plaît !
¡Y nada de rebajas, por favor!
– Écoute, man, le rabais dépend de cette condition, ou il n’y a pas de rabais, avait poursuivi l’autre.
—Mira, man, la rebaja viene con esta condición, o no hay rebaja —había seguido el otro—.
RABAIS DE 30 À 40 POUR CENT !
REBAJAS DEL 30 Y EL 40 POR CIENTO.
On nous accordait un rabais et nous n’avions à payer que nos consommations.
Nos hacían una rebaja, sólo teníamos que pagar nuestras consumiciones.
Comme ça, on aurait notre scénario avec un rabais de soixante pour cent.
Así nos sale el guión con una rebaja del sesenta por ciento.
Il tenait énormément à me la passer et me fit un rabais de trois livres.
Hizo muchos intentos para encasquetármelo. ¡Lo rebajó tres libras!
Sans aller jusqu'à réclamer un rabais il paya la dépense comme un bourgeois.
Sin llegar a pedir una rebaja, rezongó al pagar la cuenta y se quejó de lo caro que estaba todo.
Or, quand j’étais enfant, entrer dans le cirque au rabais me faisait honte.
Cuando era pequeño, colarme en los juegos con rebaja me producía una profunda vergüenza.
Les passagers devaient payer à l’embarquement, il n’y avait ni dérogation ni rabais.
Todos los pasajeros debían pagar a la entrada, y no se admitían pases o rebajas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test