Translation for "réunis ici" to spanish

Réunis ici

• reunidos aquí
• reunido aquí

Translation examples

reunidos aquí

– Vous savez, dit-il, dans quel but vous avez été réunis ici.
–Sabéis -dijo- con qué fin habéis sido reunidos aquí.

— Seigneur, disait-il, nous sommes réunis ici en ton nom.
—Señor —dijo él—, nos hemos reunido aquí en tu nombre.

– Trinquons à la fatalité, ou à ce qui nous a réunis ici aujourd’hui !
—Brindemos por la fatalidad, o por lo que sea que hoy nos ha reunido aquí.

Mes seigneurs, vous savez tous pourquoi nous sommes réunis ici, ce soir.
—Señores, todos sabéis por qué nos hemos reunido aquí esta noche.

« Nous nous sommes réunis ici pour assister à la naissance d’un grand homme. »
—Nos hemos reunido aquí para asistir al nacimiento de un gran hombre.

“Nous sommes réunis ici pour louer le Seigneur, cria-t-il, le Dieu de notre salut !”
–¡Nos hemos reunido aquí para alabar al Señor, al Dios de nuestra Salvación!