Translation for "rétrograder" to spanish

Rétrograder

• degradar
• decadencia
• ir cuesta abajo
• asignar a un grado más bajo
• rebajar

Translation examples

degradar

On ne peut pas le rétrograder.
No se le puede degradar.

On ne peut évidemment pas la virer, ou même la rétrograder, car la fonction publique, comme tout bon béton, est armée.
Evidentemente, no la podemos echar. No la podemos ni siquiera degradar porque los funcionarios públicos, como el hormigón, se solidifican en sus puestos.

Une Aes Sedai pouvait être condamnée à faire pénitence, voire être chassée de la tour. Mais à moins qu’elle ait été calmée, on ne pouvait pas la rétrograder ainsi.
A una Aes Sedai se le podía imponer una penitencia por faltas cometidas, incluso se la podía expulsar, pero no se la podía degradar a no ser mediante la neutralización.