Translation for "réfrigérateur congélateur" to spanish

Réfrigérateur congélateur

• nevera-congelador
• frigorífico congelador

Translation examples

nevera-congelador

Les plans de travail mariaient le marbre et le bois vernissé, comme le double coffrage du réfrigérateur-congélateur et celui du lave-vaisselle.
las encimeras eran una combinación de mármol y madera barnizada y, además de un moderno fogón combinado verde oscuro, había una nevera-congelador con puerta de dos hojas, estilo americano, y un lavavajillas haciendo juego.

Contre tout le mur de droite sont installés des appareils « gain de place » séparés par des plans de travail : évier-broyeur, plaque de cuisson, rôtissoire, réfrigérateur-congélateur, machines à laver le linge et la vaisselle.
En toda la pared de la izquierda están instalados aparatos «ganar espacio» separados por superficies de trabajo: fregadero-trituradora, placas de cocción, horno de asar, nevera-congelador, lavadora, lavavajillas.

Puis il gagne précipitamment l’appartement en copropriété pour contrôler la réactualisation de la cuisine, laquelle a plutôt bel aspect avec son nouveau réfrigérateur congélateur Sub-Zero et sa cuisinière à plaque chauffante extra-plate.
A continuación, va rápidamente al piso en el complejo residencial a comprobar las obras de mejora de la cocina, que ha quedado muy bien con la nueva nevera-congelador Sub Zero y la placa de cocina de superficie plana.

frigorífico congelador

Nous longeons le couloir carrelé de blanc, dépassant des vestiaires, des salles de douche, des toilettes et des pièces de stockage, puis la salle de décomposition, avec sa table solitaire et son réfrigérateur-congélateur à doubles tiroirs. Colin poursuit sur sa lancée, insistant sur le fait qu’il s’agissait là d’un suicide d’une rare inventivité dans un environnement où tout est fait pour éviter qu’un prisonnier ne commette ce genre d’acte. A l’époque il n’était pas certain que l’improvisation de Shania Plames fût d’une totale efficacité, mais il n’avait pas eu envie de le vérifier.
Seguimos por un pasillo de azulejos blancos más allá de los vestuarios, los baños, varios almacenes, y una primera sala de autopsias con una mesa solitaria y el frigorífico-congelador con cajones dobles, y Colin continúa explicándome que se trató de una forma inusualmente creativa de matarse a uno mismo, en un entorno que se supone que es a prueba de suicidio, y que no estaba muy seguro de si lo que Shania Plames había preparado con sus pantalones funcionaría, pero que no estaba dispuesto a intentarlo.