Translation for "quoi sur la page" to spanish

Quoi sur la page

• que en la pagina
• lo que en la página

Translation examples

que en la pagina

11 Et vit quoi ? Une pleine page de mamies cochonnes ! Il digéra tout avec son regard de marbre... La feuille était dominée par une énorme annonce... Même les lecteurs les plus endurcis du Clairon du matin étaient rarement censés être confrontés à une chose aussi effroyable.
11 ¿Y qué vio? ¡Una página entera de GILFs! Lo abarcó todo con ojos petrificados… En la página en cuestión destacaba descomunalmente un pequeño anuncio; muy pocos de los más curtidos lectores del Morning Lark se avendrían a contemplar un horror semejante.

et dans ces tartines sans doute il y avait des envols de colombe et des matins de juin, des trompettes, mais tout cela tombait sur la page dans un idiome opaque, du pur décembre, et calligraphiquement était disposé comme sont les vers, c’est-à-dire entre deux marges un maigre puits d’encre à pic au fond de quoi page après page on choit.
y cierto es que en esos tostones había bandadas de palomas y mañanas de junio, y trompetas, pero todo se le venía encima a la página en un idioma opaco, un absoluto diciembre, y adoptando la disposición caligráfica de los versos, es decir, con un margen a cada lado, un delgado pozo de tinta despeñándose abruptamente, hasta cuyo fondo vamos cayendo al hilo de las páginas.