Translation for "quintillion" to spanish

Quintillion

• trillón
• quintillón

Translation examples

trillón

Des milliards de gens, des trillions de gens, des quintillions de gens, tous aussi près de l’immortalité qu’il était possible de l’être…
Miles de millones de personas, billones, trillones, todos aferrándose a la inmortalidad mientras pudieran...

Ceux que vous venez de citer, plus un quintillion d’autres auxquels personne n’a songé encore. De toute façon, la question ne se pose plus.
Los que acaba usted de mencionar, más un trillón de otros problemas en los que nadie ha pesado todavía.

Du sommet d’une montagne d’Éos, la planète glacée, l’énorme roue d’un demi-quintillion d’étoiles était visible en entier, parfaitement réfléchie sur un lac de mercure gelé.
Desde la cima de una montaña en el planeta helado de Eos podía verse la enorme rueda de medio trillón de estrellas, reflejada perfectamente en un lago de mercurio congelado.

Et tout cela se déroulait sur une surface d’environ cent quintillions de kilomètres carrés d’espace, à quelques quadrillions près. Si l’on ignorait le fait que l’espace avait une troisième dimension.
Todo esto ocurría a lo largo de una extensión de entre unos mil billones o cien trillones de kilómetros cuadrados de espacio, y eso solo si ignorabas que se trataba de un espacio tridimensional.

Or il avait fait preuve de génie dans ce domaine aussi, maniant le pouvoir avec habileté, triomphant de ses ennemis, influant sur la vie de quintillions d’individus… tout en se plaignant à chaque instant de détester ce boulot.
Oh, había sido un genio en ese campo también, había ejercido el poder con desdén, derrotando enemigos, alterando las vidas de trillones de seres… mientras se quejaba continuamente de que odiaba el trabajo.

Mais je savais aussi que vingt lettres seulement peuvent former deux quintillions, quatre cent trente-deux quatrillions, neuf cent deux trillions, huit milliards, cent soixante-seize millions, six cent quarante mille combinaisons.
Pero no ignoraba tampoco que con sólo veinte letras se pueden formar dos quinquillones, cuatrocientos treinta y dos cuatrillones, novecientos dos trillones, ocho mil ciento setenta y seis millones, seiscientas cuarenta mil combinaciones.

quintillón

Son seul inconvénient était que pour l’obtenir, il eût fallu un quintillion d’opérateurs armés d’une règle à calcul et travaillant chacun un quintillion d’années.
La única pega se encontraba en que un quintillón de operadores con reglas de cálculo precisarían de un quintillón de años para encontrar dicha solución.

Nous pouvons attribuer presque un quintillion de codes.
Podemos asignar casi un quintillón de códigos.

Et, pour comprendre ce nombre, il faut se dire que le quintillion est au milliard ce que le milliard est à l’unité, c’est-à-dire qu’il y a autant de milliards dans un quintillion que d’unités dans un milliard.
Para poder hacerse una idea de lo que esta cantidad representa ha de tenerse en cuenta que un quintifión es a mil millones lo que éstos a la unidad, es decir, que hay tantas veces mil mifiones en un quintillón como unidades hay en mil millones.

— Ce qui nous donne quelques quintillions de tonnes de soufre, de carbone, de phosphore et de tous les éléments légers de la table périodique, remarqua Sacha.
- Que suman unos pocos quintillones de toneladas de azufre, carbono y fósforo y todos los demás elementos del extremo inferior de la tabla periódica - señaló Sasha -.

Cette masse liquide comprend deux milliards deux cent cinquante millions de milles cubes, et formerait une sphère d’un diamètre de soixante lieues dont le poids serait de trois quintillions de tonneaux.
Esta masa líquida de dos mil doscientos cincuenta millones de millas cúbicas formaría una esfera de un diámetro de sesenta leguas, cuyo peso sería de tres quintillones de toneladas.

La caverne principale avait été creusée près de la Faille Tempérée Nord, résultat d’un antique tremblement d’ordinaterre qui avait rapproché deux plaques de silicone aussi vastes que des continents, créant ainsi plusieurs quintillions de circuits importants.
La caverna principal había sido excavada cerca de la Falla Templada Norte, el resultado de un antiguo temblor computado que había unido dos placas de silicio del tamaño de un continente y creado algunos quintillones de circuitos importantes.

« Multiplier le diamètre par pi, ce qui nous donne eh bien comment procéderiez-vous si nous employions la méthode socratique selon laquelle le monde pèse six sextillions quatre cent cinquante quintillions de tonnes en gros et voilà, mon vieux, s’il faut en croire la théorie de Malthus, tu ferais mieux de parler en vitesse TU FERAIS MIEUX DE PARLER EN VITESSE ! »
Multiplica el diámetro por pi y lo que nos dé… bien, cómo procederías tú si tuviéramos que emplear el antiguo método socrático según el cual el mundo pesa seis sextillones cuatrocientos cincuenta quintillones tirando corto y puedes estar seguro hermano de que si tenemos que hacer caso de la teoría de Malthus será mejor que hables enseguida SERA MEJOR QUE HABLES ENSEGUIDA.