Translation examples
Si vous nous versez un quintal d’argent pour votre thé, vos soucis pèseront un quintal de moins.
Si dejáis un quintal de monedas por vuestro té, vuestras preocupaciones serán un quintal más ligeras.
Un quintal de blé, un autre d’orge.
Un quintal de trigo y otro de cebada.
With fifteen hunder quintal,
con mil quinientos quintales,
An’ fifteen hunder’ quintal,
y mil quinientos quintales,
Même pas un quintal de poisson en tout.
En total, ni dos quintales de pescado.
Un quintal et demi, et les mains liées.
Un quintal y medio, y con las manos atadas.
« T’as déjà vu une chèvre de sept quintaux, toi ?
¿Puede haber una cabra de siete quintales?
Il n’a qu’un an, mais il pèse presque un quintal.
Sólo tiene un año, pero pesa casi un quintal.