Translation for "qui mars" to spanish

Qui mars

• que marcha
• el cual marcha

Translation examples

que marcha

Il a quitté son père et s’est marié.
Se marchó de la casa de sus padres y se casó.

— Je ne suis pas marié, dit-il. Exactement. Puis il s’en fut.
—No estoy casado —dijo—, y ése es el tema. Y se marchó.

Jamais je n’avais cru tout à fait au départ de Marie.
Nunca había creído del todo en la marcha de Marie.

Marie baissa les yeux et s’éloigna.
Marie bajó la mirada y se marchó a toda prisa.

Jun commence à marmonner la chanson des mariés.
Jun empieza a tararear la marcha nupcial.

il faut que je me taille sur Mars, alors je vous emmène.
me marcho a Marte y voy a llevaros conmigo.

Avant mon départ d’ici elle sera mariée à Macaire, le porcher de Bernon. »
Antes de mi marcha se casará con Macario, el porquero de Bernon.

Le 18 mars, un lundi, il a quitté Los Angeles.
El 18 de marzo, lunes, se marchó de Los Angeles.

Ma sœur ne s’est pas mariée ailleurs, n’est jamais partie.
Mi hermana no se casó con un hombre de otro pueblo ni se marchó nunca de aquí.