Translation for "qui l'ennuie" to spanish

Qui l'ennuie

• quien lo molesta
• que le molesta

Translation examples

quien lo molesta

— Et cela ne vous ennuie pas ?
—¿Y eso no le molesta?

Qu’est-ce qui vous ennuie ?
¿Qué es lo que la molesta?

Cela ne t'ennuie pas ?
¿De verdad no te molesta?

— Je ne l’ennuie pas, n’est-ce pas ?
—No le molesto, ¿verdad?

— Cela vous ennuie ?
—¿Acaso te molesta?

— Cela ne vous ennuie pas ?
—¿Te molesta que los haya cogido?

— Ça t’ennuie que je le sois ?
—¿Te molesta que lo sea?

C’est ce qui m’ennuie le plus !
¡Eso es lo que más me molesta!

« Cela vous ennuie que je vous parle de cela ?»
—¿Le molesta que le hable de esto?