Translation for "qui fumé" to spanish

Qui fumé

• quien fuma
• que fuma

Translation examples

quien fuma

Quelqu’un a fumé, se dit-elle.
«Alguien que fuma», concluyó.

Il y a près de quinze ans qu’elle n’a pas fumé.
Hace casi quince años que no fuma.

— C’est autre chose, dit simplement Donadieu. Vous avez fumé ? — Non.
—Es diferente —dijo Donadieu—. ¿Usted fuma? —No.

— Vous êtes un homme respectueux des autres, et comme votre chauffeur ne fume pas, vous avez fumé debout sur le bord de la route. — Mais…
—Usted es una persona respetuosa y, como su chófer no fuma, ha estado fumando en el arcén. —Pero…

Ah oui ! Les drogues. C’est possible que quelqu’un, en profitant du soleil, ait fumé un joint.
¡Ah sí! Las drogas. Quizás alguien, al ponerse el sol, se fuma un porro.

Vous fumez trop, depuis Milan vous avez déjà fumé un demi-paquet.
Usted fuma demasiado; sólo de Milán hasta aquí se habrá fumado medio paquete de cigarrillos.

Il raconte qu'il a vécu si longtemps parce qu'il a toujours fumé du tabac et que ça tue les germes.
Él dice que ha vivido tanto porque fuma siempre y el tabaco mata los microbios.

Je vous conseille de ne pas inhaler trop profondément – vous n’avez pas fumé depuis longtemps. R : Merci, je ferai attention.
Le aconsejaría que no inhale muy hondo… Hace un tiempo que no fuma. R: Gracias. Tendré cuidado.

Roz a mangé toutes les bouchées de Mozart, elle a fumé ses cigarettes jusqu’à la dernière, et l’un des inconvénients de Boyce, le seul en réalité, est qu’il ne fume pas, elle ne peut lui piquer des dopes en douce ;
Roz se ha comido todos los Huevos de Mozart, se ha fumado hasta el último cigarrillo, y uno de los defectos de Boyce, el único en realidad, es que no fuma, así que no puede pedirle tabaco;

Enfin il a fumé une cigarette qu'on a été chercher exprès pour lui, & il a pris un verre de citronnade, il a ri en y goûtant & il a dit : Quand même, une petite goutte de spiritueux n'aurait pas été de trop.
Luego fuma un cigarrillo que le han dado y toma un vaso de limonada, lo prueba, se ríe y dice: —Bueno, por lo menos podrían haber echado algo espiritoso.