Translation for "qui dissipent" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Des chiffres émergent de leurs lèvres, s’élèvent et se dissipent.
Las cifras emergen de sus bocas, ascienden y se disipan.
Les cris se dissipent sous les roulements de tambour de la pluie.
Los gritos se disipan bajo el tamborileo de la lluvia.
Toutes les passions, autres que celles du cœur, se dissipent dans la rêverie.
Todas las pasiones, excepto las del corazón, se disipan con la meditación.
Il le voit à tel point circuler comme un poisson dans l’eau que ses terreurs se dissipent.
Lo ve moverse tan como pez en el agua que sus terrores se disipan.
Les nuages retiennent leur souffle et déchargent d’énormes gouttes d’eau, puis se dissipent rapidement.
Las nubes se levantan, sueltan unos goterones enormes y enseguida se disipan.
Killeen attendit un long moment que se dissipent les effets de son intervention.
Killeen esperó un largo rato a que aquel efecto se disipara entre las Familias.
II y a des chances pour que ce soit un de ces caprices météorologiques qui se dissipent avant le matin pour donner une petite tempête localisée.
Es probable que sea un fenómeno excepcional, uno entre mil, y antes de la mañana se disipará y se convertirá en una tormenta menor, localizada.
Elle attendrait simplement sur le pont, calme et obstinée, jusqu’à ce que des événements, de vrais événements, et non ses fantasmes, relèvent son défi et dissipent son insignifiance.
Se limitaría a esperar en el puente, en calma y obstinada, hasta que algún suceso, un suceso real, no sus propws fantasías, recogiese el guante de su desafío y disipara su insignificancia.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test