Translation for "qui commandait" to spanish

Qui commandait

• quien estaba a cargo

Translation examples

quien estaba a cargo

Elles ajoutèrent que Charlie commandait en son absence.
Dijeron que se habían quedado a cargo de Charlie.

Il commandait nos services de renseignements locaux. Tous.
Estaba a cargo de la dirección de nuestra inteligencia en el país. De toda.

Officiellement, il commandait une unité SEAL sur la côte Est.
Su cargo oficial era de jefe del grupo SEAL en la costa Este.

Le sergent qui commandait le cortège me salua et eut un geste victorieux.
El sargento a su cargo hizo un saludo victorioso cuando pasaron.

Tarsa commandait l’équipe de Scythes chargée de la protection du bateau et de sa cargaison.
Tarsa mandaba a los escitas que protegían la nave y su carga.

Elle avait commencé à payer elle-même les gages hebdomadaires, pour bien montrer qui commandait ;
Había empezado a pagar ella misma los salarios semanales, para demostrar que se había hecho cargo de todo.

Zacharie, qui commandait aux portiers, et Haggaï, qui s’occupait des troupeaux de bêtes de somme.
Zequerías tenía a sus órdenes a los porteros, y Haggai se encargaba de los animales de carga.

Il avait passé vingt-cinq ans à San Stefano dont il commandait actuellement le poste de police.
Había vivido veinticinco años en San Stefano y ahora estaba a cargo del cuartel de policía.

Ils avaient discuté de leur plan avec Achati en incluant Dannyl dans la discussion, mais en lui faisant bien sentir que ce n’était pas lui qui commandait.
Habían expuesto sus planes a Achati de tal manera que quedaba patente que contaban con Dannyl, pero que él no estaba al cargo de la operación.